domenica 22 dicembre 2013

concerto di ....natale!

ciao a tutte/i
sabato faremo un concerto un pò speciale al quale teniamo moltissimo: suoneremo in una casa rifugio del centro antiviolenza Differenza Donna, che da anni lavora nel territorio romano per combattere la violenza sulle donne. La serata avrà lo scopo di portare un pò di allegria e di convivialità in un posto che, durante le feste natalizie, si vela di malinconia per il continuo riferimento alla famiglia felice che a natale spende soldi e fa il cenone.
Attraverso la musica e la danza invece noi porteremo quello che secondo noi è veramente importante, non solo a natale, ma tutto l'anno: la felicità di stare insieme e di divertirsi insieme, di fare rete e di essere solidali nelle piccole cose, anche nei momenti difficili della vita!
e ovviamente sempre all'insegna della musica popolare femminista!


P.S.: il concerto non sarà aperto al pubblico perchè la sala a disposizione non è abbastanza capiente per ospitare persone esterne al centro. per questo non lascio riferimenti ed orari! ma potete essere con noi  a livello empatico!!!!
buone feste a tutte/i!



domenica 15 dicembre 2013

dal blog: rete 13 febbraio pt "lettera di una libraia per un natale contro gli stereotipi di genere"

Care amiche (e cari amici),
in questo periodo il mio lavoro in libreria diventa un susseguirsi di pacchetti infiocchettati che finiranno sotto gli alberi delle case delle nostre bambine e dei nostri bambini.
Vengono comprati molti libri in più rispetto al resto dell’anno e credo che, proprio per questo, sarebbe giusto fare attenzione a quello che si sceglie e magari provare a selezionare, leggere e approfondire i regali che facciamo ai più piccini, che poi saranno i semini della loro cultura e della loro crescita intellettuale ed emotiva.
Per questo motivo, quest’anno, vorrei permettermi di darvi qualche consiglio, non perchè sappia più cose di voi, ma semplicemente perchè, per il lavoro che svolgo, conosco le ultime novità editoriali, nuovi editori emergenti, so quali libri non si trovano più e quali invece non sono ancora passati di moda.

mercoledì 27 novembre 2013

Bellissima la serata "Al centro le donne" a Vetralla

Grande la serata a Vetralla!
Il posto, la sede dell'Associazione Musicalcentro, era molto accogliente ed intimo, in un vicoletto di Vetralla veramente suggestivo. L'intervento delle volontarie del centro antiviolenza Erinna è stato meraviglioso. Ci hanno raccontato in modo semplice, chiaro ed ironico la loro esperienza ed hanno presentato i problemi che si trovano ad affrontare quotidianamente, dai casi di violenza, all'indifferenza, alla mancanza di fondi, come questioni legate alla cultura patriarcale. Una carrellata sulle dichiarazioni fortemente maschiliste di uomini, libri, leggi che, dall'antichità ad oggi, hanno dato vita alle società, le culture e le religioni mondiali, ci ha reso l'idea in modo inequivocabile. Inevitabile poi il dibattito sulla nuova legge contro il femminicidio, i cui lati oscuri sono stati mesi in evidenza dalle preparatissime relatrici. 
Il nostro concerto, a seguire, è stato bellissimo. 
L'energia del pubblico era brillante, c'era sia un'attenzione profonda ai testi ed alle parole, sia uno scatenato trasporto nelle danze!  Quando ho finito il concerto, ero stata talmente ricaricata di energia da parte del pubblico che, stranamente, non ero stanca!
E poi....ho amato il momento in cui abbiamo cantato "La fica" e si è creato un girotondo....si è avverato un mio sogno! vedere tutte le donne darsi la mano, sorridenti, consapevoli,  danzanti, mentre cantano la "loro" canzone!!!    GRAZIE DI CUORE!!


Ringrazio le organizzatrici, le donne del centro antiviolenza Erinna, Linda di TempoCreativo e tutte le persone che hanno partecipato. 
Se avete delle foto o dei video, mandatemeli o pubblicateli, anche se sono a bassa risoluzione o incompleti, vorrei tanto avere qualche testimonianza della serata.
E ricordo che se volete seguire le nostre attività potete farlo seguendo questa pagina facebook o iscrivendovi alla newsletter all'indirizzo: bouccia@gmail.com
A PRESTO!


martedì 19 novembre 2013

Seminiamo resistenza al Casale Falchetti

In effetti detta cosi sembra un corso su come fare l'orto, anche perchè chi conosce il Casale Falchetti è conscia della sua vocazione agreste....un casale con giardino in mezzo ad una selva di palazzoni residenziali di più di 5 piani. (breve parentesi: sapete che i palazzi di più di 4 piani sono considerati, da una certa corrente di pensiero architettonico a cui fa capo Alexander, "disumani", nel senso che sono sproporzionati rispetto alla dimensione umana? e sapete anche che, sempre secondo questa idea, le persone dovrebbero vivere invece in ambienti proporzionati alla loro dimensione umana? chiusa parentesi)

Tornando a noi, il titolo del post "Seminiamo resistenza al Casale Falchetti" è una segnalazione molto importante che vi faccio, su una mobilitazione che hanno organizzato il Comitato Donne 100celle e dintorni ed il Laboratorio Sociale 100celle al Casale Falchetti, che sta appunto a Centocelle.
Partirà il 22 novembre e si concluderà il 7 dicembre, saranno sei incontri intensissimi e soprattutto variegati! Abbracciando le più svariate manifestazioni -  dal dibattito, al concerto, alla performance teatrale, allo spettacolo col fuoco fino ad arrivare alla biciclettata! - ci porterà la riflessione sulla condizione femminile di oggi e .... di domani!


Ovviamente non posso non sottolineare che per sabato 30 alle 20,30 c'è in programma il NOSTRO CONCERTO. Probabilmente ci esibiremo in quartetto, con un'altra menestrella, ma non voglio anticiparvi troppo e rovinarvi la sorpresa. 
biosteria saltatempoLa serata sarà sicuramente piacevole, il Casale è molto accogliente anche per le bimbe ed i bimbi, quindi portatele con voi e non le lasciate a casa, anche perchè cosi faranno compagnia alle mie figlie. Sarà attiva la fantastica BiOsteria Saltatempo In più una sorpresa speciale: a mezzanotte si festeggerà il mio compleanno! 
                                        .....spero di poter offrire da bere....



Per info visita la pagina facebook del Comitato donne 100 celle e dintorni QUI
o la pagina facebook della menestrella  QUI
Il Casale Falchetti si trova in Via della Primavera 319 a, c'è anche la mappa qui sotto



venerdì 8 novembre 2013

Prossimo concerto sabato 23 novembre con TempoCreativo

Eccoci di nuovo qui con i nostri concerti, che non sono più solo concerti di musica, ma performance, spettacoli di satira, di denuncia e di improvvisazione teatrale (a volte). 
La vostra menestrella sta infatti preparando una serie di video da proiettare e commentare con voi per il prossimo concerto, che si terrà 
SABATO 23 NOVEMBRE 
ALLE 21,00 
A VETRALLA
 VICOLO DELLA BUCACCIA

La serata musicale è inserita in una giornata di riflessioni sulla condizione femminile. Ci sarà infatti la presentazione del libro Al centro le donne", che da il titolo alla manifestazione, la discussione sulla nuova legge sul femminicidio e la testimonianza di una operatrice del centro antiviolenza di Viterbo. E poi l'aperitivo a km zero, la degustazione di olio biologico e la nostra musica! Il tutto è organizzato e gestito dall'Associazione Tempo Creativo che da anni si distingue per il suo impegno sul territorio viterbese nel riaccendere gli animi e scuotere le teste della gente attraverso la loro creatività! Organizzano infatti numerose iniziative, dai laboratori per bambine, ai corsi di teatro e di yoga, dalle attività con gli orti a quelle con i forni. 
Vi aspettiamo numerose/i dalle 18,00 in poi a Vetralla

per info:
www.tempocreativo.it
info@tempocreativo.it
3294155464




giovedì 17 ottobre 2013

Assemblea di preparazione allo sciopero delle donne



Come sapete il 25 novembre, in occasione della Giornata Internazionale contro la violenza sulle donne, è stato indetto uno sciopero nazionale di tutte le
donne. Si tratta di uno sciopero mai visto, che potrebbe coinvolgere milioni e milioni di persone in tutta Italia, altro che sindacati!
Se tutte, ma veramente tutte le donne si fermassero per un giorno il paese salterebbe all'aria.....
verso lo sciopero delle donne del 25 novembre, assemblea
          nazionale a RomaPer prepararci a questo importante evento è stata indetta un'assemblea pubblica il 18 e 19 ottobre a piazza San Giovanni a Roma. Venerdi l'appuntamento è fissato per le 17,00, sabato 19 sarà invece alle 10,30.
Dicono dal collettivo mfprpa: "Vogliamo ragionare insieme alle altre donne, a partire da quelle che hanno partecipato il 6 luglio a Roma, su come organizzare la nostra presenza attiva allo sciopero delle donne il 25 novembre in forme autonome per dare una risposta di lotta alla condizione complessiva di oppressione e attacchi che vede nella violenza/femminicidi il suo aspetto più tragico in merito alle donne. Una risposta di lotta in cui le donne siano soggetto attivo e protagoniste dirette e non soggetto delegante o soffocato dall'azione/controllo di altre persone (vedi il recente decreto del governo sul femminicidio approvato in questi giorni alla camera)"
VENERDI 18 ALLE 17,00 prima dell'inizio dell'assemblea noi menestrelle porteremo la nostra musica nella piazza, per chiamare a raccolta tutte le donne ed avere un momento di svago.
Vi aspettiamo quindi venerdi alle 17,00 a piazza San Giovanni a Roma per l'Assemblea di preparazione allo sciopero!


sabato 12 ottobre 2013

domenica 13 Notte ROSSA contro il femminicidio

La Notte Rossa è un iniziativa ideata da Betta Cianchini e promossa e organizzata dall’Associazione Punto D Si tratta di un blitz artistico, una denuncia, un modo per affermare che dalle parole bisogna passare ai fatti per attuare i principi della Convenzione di Istanbul:
Prevenzione della violenza domestica, Protezione delle vittime e Punizione dei colpevoli e Promozione delle pari opportunità. Perchè la violenza di genere non è un’emergenza ma un fenomeno strutturale e culturale.
Nel corso della prima edizione della Notte Rossa contro il femminicidio, dalle ore 20 in poi, artiste, artisti e donne sui trampoli sorprenderanno Roma con performance, un susseguirsi di monologhi (da “Storie di donne morte ammazzate” di Betta Cianchini) e di testimonianze che l’autrice e l’associazione Punto D stanno raccogliendo. Blitz artistici sulla violenza di genere attraverseranno la città, dalle periferie (Affabulazione di Ostia e
Teatro Tor Bella Monaca) fino al centro (La Fonderia delle Arti a San Giovanni, l’Angelo Mai a Caracalla, la Galleria Colonna e il Teatro Valle Occupato).
altre info ......

martedì 8 ottobre 2013

Prossimo concerto all'iniziativa Prendi l'Arte

Ciao  tutte e a tutti dopo un lungo settembre di latitanza fatto di ritorni a scuola, ritorni a casa, inizi di nuove relazioni e chiusure di altre, eccoci di nuovo qui con  i nostri tanto amati live!
La menestrella torna con la sua nuova formazione per una bella iniziativa all'isola pedonale del Pigneto.
Si tratta di un mercatino artigiano chiamato Prendi l'Arte organizzato per sabato 12 ottobre dall'Associazione Tempo Creativo.
Inizieremo a suonare intorno alle 19,00  e poi di nuovo alle 22,00Due interventi in un pomeriggio denso di laboratori e di momenti di aggregazione. Ci saranno infatti numerosi interventi di artigiane/i che terranno laboratori sulla propria disciplina artistica ed altri spettacoli musicali e teatrali. 
Ci tengo a segnalare che è un iniziativa family friendly perchè saremo in una delle poche isole pedonali di Roma, per cui...niente macchine! Bimbe e bimbi libere di correre e giocare, spazio per i passeggini, aria (semi) pulita: portate bici, monopattini, pattini, corda, pallone e quant'altro. E non dimenticate la gonna lunga! Per ballare la pizzica tutte insieme all'insegna del femminismo!



per info:  

martedì 10 settembre 2013

Quest'estate a san felice .... Le tre-1/4

Questo video è stato girato per le strade di San Felice Circeo nell'agosto 2013. La formazione è quella delle Tre meno un quarto, la canzone è la pizzica  Canusco na carusa. buona visione!



mercoledì 10 luglio 2013

Intervento il 6 luglio a Roma contro femminicidi e stupri


Ecco la menestrella con il suo organetto alla manifestazione del 6 luglio a Roma!
La canzone è Bella Ciao, non è proprio nel mio repertorio, ma .... erano cosi felici di sentirla, così ho provato ad improvvisarla!!!
Ringrazio le donne li presenti per il calore che mi hanno dimostrato. Grazie a tutte!


mercoledì 3 luglio 2013

CONCERTO PER DIRITTI AL CUORE

Ciao a tutte/i. Prima di partire per il nostro tour estivo vi comunico l'ultima data che faremo a Roma: 
il 12 luglio alle ore 21,00 in via Federico Borromeo, presso la sede delle Associazioni Diritti al Cuore e Energia per i Diritti umani.
http://www.trepianididiritti.it/wp-content/uploads/2012/07/logosn.png

Sarà un concerto di beneficienza per finanziare l'acquisto e la messa in funzione del centro polivalente per donne e bambini Keur Marietou, a Pikine, periferia di Dakar, Senegal, luogo in cui da anni le due associazioni portano avanti progetti di cooperazione internazionale. 
logo


Il centro ospiterà un asilo nido, un ambulatorio medico, uno sportello legale e di ascolto per donne vittime di violenza domestica e laboratori professionali per donne. E' un progetto molto importante per portare in Senegal non le solite cose che vengono esportate dall'Europa, tipo stili di vita e di consumo, la religione del denaro o della medicina, l'inquinamento mascherato da sviluppo, ma qualcosa di cui hanno veramente bisogno le donne senegalesi: il rispetto dei loro diritti in quanto donne, l'emancipazione e l'autonomia economica. 
Guardatevi questo video e capirete! 





La festa di venerdi si chiama "Pizzica e spizzica" perchè oltre alla musica ci sarà un mercatino con prodotti di artigianato locale italiano e senegalese, mostre fotografiche di Gimmi Corvaro "Sguardi dal Senegal" e "Toubab", aperitivo e cena a buffet con piatti estivi (panzanella, insalate di farro, insalate di riso, pasta fredda, cous cous, torte rustiche ecc. dolci e cocomero) serviti con vettovaglie rigorosamente biodegradabili "Minimoimpatto" per non nuocere al nostro ambiente.
L'ingresso (compreso di aperitivo, cena e musica) sarà di 12 euro, 7 euro dopo le 22,00 (consumazione e musica). Un incontro importante per tutte i/le soci/e, sostenitrici/ori, simpatizzanti, curiose/i e i genitori del progetto Sostegno a distanza, per conoscere lo stato dell'arte dei progetti e salutarci prima delle vacanze estive.
Vi aspetto quindi dalle 18 in poi in via Federico Borromeo 75, zona Torrevecchia, Roma.


 


INFO:

info@dirittialcuore.it 
349-3793572 
info@energiaperidirittiumani.it 
3382918508
www.trepianididiritti.it
https://www.facebook.com/events/616510355040803/?fref=ts



lunedì 24 giugno 2013

Martedi 25 vieni a difendere il Grande Cocomero con Nostos

Il Grande Cocomero è una associazione che si trova a Roma, nel quartiere San Lorenzo e si  occupa di neuropsichiatria infantile. Collabora con il Policlinico nell'ambito della  ricerca e della cura della psichiatria dell’età evolutiva. Oltre a questo rappresenta una realtà più che consolidata della culura del quartiere perchè sono 20 anni che i suoi spazi sono a disposizione del quartiere per organizzare eventi, fare prove, feste, incontri, dibattiti, laboratori etc. 
Ma proprio i suoi spazi, tanto cari al quartiere, sono ora minacciati di sfratto perchè il prezzo della loro locazione, da sempre popolare e quasi simbolico, è aumentato in maniera spropositata negli ultimi mesi, in base ad una logica puramente economica. Ancora una volta l'economia ed il denaro prevaricano prepotentemente l'umanità dei gesti, dei luoghi e delle attività. L'Associazione si sta mobilitando per difendere la sua esistenza attraverso una raccolta firme e varie mobilitazioni, tra cui una quattro giorni di festa nella piazza principale del quartiere, a ridosso della sua sede. E' un appuntamento che si ripete ogni anno, ma questa volta assume un carattere più importante perchè oltre a divertirci faremo sentire che questa città non accetta lo sfatto e difende il Grande Cocomero.


972256_10201154829943280_1681918453_n


Il gruppo Nostos, canti e suoni delle nostre radici, con il quale suono come violinista da qualche tempo, è uno dei tanti che si riunisce al Grande Cocomero una volta a settimana per fare le prove ed è quindi legato alle sue attività. 
E' per questo che suonerà martedi 25 in occasione della mobilitazione in Piazza dell'Immacolata. 
Qui il programma



Vi aspetto a questa bellissima serata in compagni della musica popolare, e mi raccomando portate la gonna lunga! 

INFO:
www.grandecocomero.org 
nostosdanzesuonidelleproprieradici.wordpress.com 




martedì 18 giugno 2013

Il 23 giugno cantiamo per la BIMBA COL PUGNO CHIUSO

La bimba col pugno chiuso è Giovanna Marturano
Giovanna Marturano è una piccola donna di 101 anni, con la gioia di vivere di una bambina. Nelle sue parole risuona la storia del ‘900 italiano, quella di una donna e di una famiglia comune, come la definisce lei, ma che comune non è. La sua è una storia di parte, di quella parte che per un secolo ha lottato contro il totalitarismo fascista e per una vera giustizia sociale. Giovanna sa raccontare e le piace farlo, attraverso i suoi libri, attraverso incontri con le nuove generazioni, attraverso interventi politici, davanti ad una videocamera. Lo fa con la lucidità di chi ha vissuto la vita e conosce il senso vero delle cose, ma soprattutto lo fa con ironia e schiettezza.
Bimba col pugno chiuso è un documentario che vuole raccontare il percorso esistenziale di Giovanna, partendo dai suoi ricordi di bambina che vide la marcia fascista su Roma nel ‘22, fino ad arrivare alla sua attuale lettura del presente e al suo costante impegno politico, che le fa dire “non c’è altra via che combattere, questo è il fatto. Dal lavoro si può andare in pensione, dalla lotta no.”
Questo documentario ha inoltre due particolarità che lo rendono in qualche modo unico: è un documentario animato ed è stato prodotto attraverso la modalità di produzione dal basso.
A differenza del classico documentario di memorie, non si avvale di materiale di repertorio. I racconti di Giovanna sono infatti “illustrati” da disegni ed animazioni realizzati da Maurizio Ribichini, in collaborazione con Salvo Santonocito e Adriano Mestichella. Le parole di Giovanna prendono forma attraverso il disegno e ci conducono in una nuova dimensione, dove ricordo personale e storia si fondono e confondono. E' inoltre prodotto da 441 persone e realtà associative, sparse in tutta Italia e non solo, che hanno scelto di sostenere la sua realizzazione, attraverso una campagna di crowdfunding. La memoria è un ingranaggio collettivo!


Domenica 23 giugno Bimba col pugno chiuso verrà proiettato al Forte Prenestino, all'interno della rassegna Crack - fumetti dirompenti, ormai giunta alla nona edizione. Noi avremo l'onore di introdurre la proiezione con la nostra musica, per sottolineare l'impegno di Giovanna Marturano non solo come antifascista, ma anche come donna, nel corso della sua vita. Vogliamo con il nostro intervento anche ribadire la necessità di lottare ogni giorno contro tutti i tipi di fascismo, da quelli più conclamati a quelli più nascosti, da quelli che colpiscono la libertà di tutte le persone a quelli che limitano le libertà delle donne. Perchè "...dal lavoro si può andare in pensione, dalla lotta no".
Appuntamento quindi DOMENICA 23 GIUGNO ALLE 22,30 CIRCA ALLA PIAZZA D'ARMI DEL FORTE PRENESTINO, VIA DELPINO, CENTOCELLE, ROMA.


INFO:
bimbacolpugnochiuso.wordpress.com
crack.forteprenestino.net



venerdì 14 giugno 2013

INTERVENTO AL MERCATO DEGLI ŠCEC A SERPENTARA


Sabato mattina, dalle 9,30 in poi suoneremo al Mercato di Serpentara, in via V.Talli.
Si tratta di una progetto neonato che sta cercando di "rianimare" un Mercato Rionale di Nuovo Salario (Roma Nord), che si chiama Mercato Serpentara.
Dice l'organizzatore Gianluca Petrelli: "abbiamo deciso di varare delle mattine in cui fare un pò di intelligente animazione per far diventare il Mercato un luogo d'incontro e scambio di esperienze e progetti sociali utili. Abbiamo iniziato a marzo e stiamo andando avanti con molto entusiasmo"
La caratteristica principale che lo contraddistingue è quella di rilanciare l'economia solidale locale e far girare Buoni di Solidarietà ChE Cammina, gli ŠCEC.
Entra nel tuo ContoSCEC
Gli ŠCEC sono l'espressione della solidarietà dell'ArcipelagoŠCEC e questo è un insieme di persone, differenti per cultura e formazione, provenienti da esperienze parziali, da categorie di professioni e mestieri, che hanno messo a disposizione di chiunque l’esperienza della loro unione e partecipazione condivisa. In tale gruppo viene ricercato il Massimo Comune Denominatore nella partecipazione attiva e responsabile , perchè la vera Democrazia è la partecipazione attiva di ciascuno in ciò che diviene, si concretizza e continuamente si modifica nelle cose comuni e nella comunità nel suo complesso.

L'Associazione Arcipelago ŠCEC, in nome della collettività e con criteri  trasparenti, emette e distribuisce gli ŠCEC, che sono la rappresentazione dell’atto di fiducia che gli associati si attribuiscono reciprocamente. Possiamo definire gli ŠCEC come una “contabilità” della reciproca fiducia: metro di misura di una solidarietà fattiva, economicamente circolare e quindi per tutti conveniente. Gli ŠCEC rappresentano il mezzo per contare la reciproca rinuncia ad una percentuale del prezzo di vendita e così permettere alla comunità di Arcipelago di riconoscersi.
Per motivi di praticità hanno un cambio di 1:1 con l’euro ( quindi uno ŠCEC equivale ad un Euro ) ma, ovviamente, non sono convertibili, possono solo passare di mano in mano, da qui la Solidarietà ChE Cammina. Ovviamente si usano solo insieme agli Euro; rappresentando una diminuzione della spesa, aumentano  di fatto il potere di acquisto delle famiglie che partecipano al circuito di Arcipelago, ma soprattutto agganciano gli euro al territorio arginando l’emorragia di ricchezza e innescando circuiti economicamente e socialmente virtuosi.

                    






Con la nostra musica  porteremo allegria tra le bancarelle e contribuiremo alla diffusione dell'economia solidale ed alternativa. Venite numerose/i e diffondete questa nuova forma di convivenza!!!

Per info sull'Arcipelago ŠCEC  http://scecservice.org/site/
Per info sul Mercato di Serpentara www.emporilocali.it
www.facebook.com/pages/Mercato-della-Serpentara






mercoledì 12 giugno 2013

COMMENTO DELLA CANZONE LA FICA

Questa è una canzone a cui tengo moltissimo. Esprimere l'orgoglio di essere donne, ritrovare la natura femminile è per me una priorità. Sono sicura che se il processo di risveglio, che molte donne stanno sperimentando, si diffonderà e si radicherà sempre di più, avremo un mondo migliore.


Purtroppo la società è fortemente disequilibrata verso il maschile e per noi donne non c'è posto. Non abbiamo un ruolo dignitoso, un riconoscimento di ciò che facciamo, non siamo prese in considerazione nè a livello sociale, nè culturale nè politico. Siamo costrette a sopravvivere come pallida imitazione del maschile o vivendo alla sua ombra, di nascosto, come illegali, sempre come l'Altro. 






















Invece quello che tutte noi dovremmo fare è riprenderci la nostra identità, con orgoglio, facendoci rispettare, facendo accettare al mondo intero (paradossalmente anche alle donne) le nostre caratteristiche, i nostri modi di pensare e di esprimerci, il nostro modo di vivere, i nostri tempi, il nostro corpo, il nostro lavoro. Dobbiamo lottare tutti giorno dopo giorno contro il nostro nemico, che non è il maschio, ma la mentalità maschilista/fascista.
Come i briganti.
    
Anche loro vivevano all'ombra, anche loro contestavano il potere in carica, anche loro erano costretti a lottare giorno dopo giorno, anche loro combattevano per essere riconosciuti.
La FICA quindi riprende una canzone chiamata "Briganti se more", una canzone famosa, molto semplice a livello musicale, ma molto profonda a livello di contenuti. Esprime infatti molto bene il fenomeno come storicamente legato all'illegalità e alla paura, ma anche alla politica, alla libertà e alla resistenza.
Trasferendo questi concetti dal brigantaggio al femminile ho voluto creare un parallelo tra queste due realtà.
Entrambe sono spaventose (simmo briganti facimmo paura/ sono la fica e faccio paura) perchè poco conosciute (chi ha visto o lupo e s'è miso paura/ so più scura della notte oinè)
Entrambe sono nascoste ed "illegali", entrambe che richiedono un cambiamento sociale e politico (e mo cantammo sta nova canzone tutta la gente se l'adda 'mparà/e mo cantammo sta nova canzone ca tutt'i femmene s'hanno a 'mparà).
Entrambe hanno bisogno di esprimersi, di essere ascoltate (simmo briganti e facimmo paura, e cu a scuppetta vulimmo cantà/ sono la fica e faccio paura e colle donne 'nce vojo parlà)
Entrambe esprimono l'orgoglio di appartenere alla categoria (Ommo se nasce, brigante se more/ femmena nasci e femmena mori)
Entrambe resistono allo status quo e fanno resistenza politica (nun ce ne fotte d'o re Burbone ma 'a terra è 'a nosta e nun s'adda tuccà/ io detto il ritmo di tutta la vita e tutt’i femmen s'hanno a mparà la settimana è na grande strunzata na vota o mese m’aggia a ripusà).


TESTO DI BRIGANTI SE MORE
Ammo pusato chitarre e tamburo
pecché 'sta musica s'adda cagnà
simmo briganti e facimmo paura,
e cu a scuppetta vulimmo cantà.

E mo cantammo sta nova canzone
tutta la gente se l'adda 'mparà
nun ce ne fotte d'o re Burbone
ma 'a terra è 'a nosta e nun s'adda tuccà.

Tutte e paise d'a Basilicata
se so' scetati e vonno luttà
pure 'a Calabria mo s'è arrevotata
e stu nemico 'o facimmo tremmà.

Chi ha visto o lupo e s'è miso paura
nun sape buono qual è a verità
o vero lupo ca magna 'e creature
è 'o piemontese c'avimma caccià.

Femmene belle ca date lu core,
si lu brigante vulite salvà
nun 'o cercate, scurdateve 'o nome
chi ce fa guerra nun tene pietà.

Ommo se nasce, brigante se more,
ma fino all'ultimo avimma sparà
e si murimmo, menate nu fiore
e na bestemmia pe' sta libertà.



TESTO DE LA FICA
E mò cantamm sta nova canzone
Ca tutt’i femmen s'hanno a mparà
Sono la fica e faccio paura
E colle donne nce vojo parlà

Sono la fica e faccio paura
Ca certa gente nun me vò nominà
Certe me chiamano “quella cosina”
n’hannu capito a putenza ca cià

Io detto il ritmo di tutta la vita
e tutt’i femmen s'hanno a mparà
la settimana è na grande strunzata
na vota o mese m’aggia a ripusà

Sono la fica e faccio paura
Ca so più scura della notte oinè
Ma come in cielo ci stanno le stelle
Nu planetario tu ccà po’ verè

Femmina nasci e femmina mori
A meno che tu non sei un trans
Ma se si donna e ne vai orgogliosa
Pure a tua figlia cel’ha da ‘nsegnà

Sono la fica e faccio paura
E tutt’ quant’ m’hann ncuntrà
E a chi fa schifo si ricordi sempre
Ca tutt’o munn è uscito da qua

QUI IL LINK PER ASCOLTARE LA FICA



 

sabato 8 giugno 2013

CONCERTO A VIAREGGIO DOMENICA 9 GIUGNO RIMANDATO A DATA DA DESTINARSI

ATTENZIONE IL CONCERTO E' STATO RIMANDATO PER MALTEMPO!

Amiche e amici della Toscana! Vi annuncio che domenica 9 giugno saremo di nuovo nelle vostre terre, in quel di Viareggio! Parteciperemo infatti all'iniziativa promossa dalla Casa delle donne ed il Centro Antiviolenza di Viareggio



UN’ALTRA PINETA E’ POSSIBILE

Una giornata per rendere visibile il desiderio di donne e uomini
 che hanno a cuore la cura della loro città



Questo il PROGRAMMA della giornata, ricchissimo ed interessantissimo!


10.00 Accoglienza :  musica, parole, gesti per iniziare insieme un percorso nella Pineta - presso il giardino della Casa.
10.30 – 11.30 Camminata silenziosa nella Pineta ascoltando… il respiro –
presso il giardino della Casa.
Dalle 10.30  Esposizione ricami a cura dell’Associazione Donne Creative –Casa delle Donne
Dalle 10.30  Gruppo pittura – Fuori dalla Casa delle Donne
Dalle 10.30 Mostra fotografica sulla Pineta – presso il Bocciodromo
Dalle 10.30 Mostra mercato aziende Donne in Campo – zona Bocciodromo
11.45 – 12.45 Laboratorio danze popolari  - presso Auser  - Pineta di Ponente
13.00 – 15.30 Pranzo al sacco… in compagnia- presso il Bocciodromo
15.30 - 17.00 Laboratorio creativo per bambini e bambine “Giochiamo insieme con la Fata Zenzolina  - presso il Bocciodromo
16.30 – 17.30 Laboratorio Pasta per bambini e bambine a cura dell’Associazione Donne in Campo - zona Bocciodromo
16.30  - 17.30 Yoga – presso il Giardino della Casa
17.00 - 18.00 Canti popolari – Menestrella femminista Nicoletta Salvi  -  presso il Bocciodromo
Dalle 17.00 Merenda offerta da Uovo di colombo  - zona Bocciodromo
                      Merenda contadina offerta da Donne in Campo - zona Bocciodromo
18.30 Musica latino americana tradizionale - conjunto Canto Libre – presso il  Bocciodromo

logo1.jpg (6052 byte)

L'iniziativa ha visto la collaborazione di moltissime realtà che sono riuscite a creare un evento imperdibile! Qui di seguito le cito:
Amnesty International Auser, Casa delle Donne Viareggio, Centro antiviolenza ‘L’una per l’altra’, Consultorio Asl12, Centro Immagin@ria, Crea, Donne in campo, Donne Creative, Gruppo Agesci Viareggio 3, G.U.V. – Maschile Plurale Viareggio, Libere , Nati liberi, Non la Bevo, Presidio Libera Viareggio “Rossella Casini”, Riprendiamoci Viareggio, Sert, Soroptimist I. Club Viareggio - Versilia, Uovo di Colombo

Vi aspetto numerose/i come sempre!

Per info: www.casadelledonne.it 
telefono:  0584 52645
email:  casadelledonneviareggio@katamail.com